«Нитка» показала «чай Юрия Гагарина» под названием «Перфект Рашн Спарклинг Ти»
Когда-то этот напиток согревал путешественников на трактах в путешествиях, а со временем стал культурной иконой. Говорят, что Юрий Гагарин угощал таким чаем английскую королеву
Компании «Нитка» (возрождает русские чайные традиции) и Symbiotica рассказали о запуске нового вида чая, который получил название «Перфект Рашн Спарклинг Ти». Этот напиток представляет собой освежающий газированный черный чай с добавлением лимона, рассказали AdIndex в пресс-службе «Сварщицы Екатерины». Его рецептура была вдохновлена одной из наиболее узнаваемых чайных традиций, сложившихся в России. Что касается названия, то оно появилось из двух составляющих.
«Сам формат чая уже давно так называют в англоязычном мире — russian tea, sparkling tea и т.д. Мы сознательно взяли эту основу, но транскрибировали ее на русский, потому что мы — бренд русского чая, и нам важно это подчеркнуть. Слово "перфект" пришло из коктейльной культуры — там оно используется как обозначение баланса и законченности вкуса, и нам показалось, что это точно передает идею продукта. А вот sparkling tea пока просто не имеет устоявшегося аналога в русском языке, поэтому здесь тоже используем транскрипцию», — пояснил AdIndex Андрей Колбасинов, основатель сети «Нитка».
Во всем мире под «русским чаем» принято понимать именно черный чай с лимоном — это простой, но при этом запоминающийся вкус, за которым стоит долгая история, поясняют в пресс-службе. Раньше такой чай подавали путешественникам на почтовых станциях. С годами напиток превратился в культурный символ. Более того, есть легенда, что Юрий Гагарин угощал таким чаем с лимоном английскую королеву.
Теперь классический вкус был переосмыслен в современном формате. «Перфект Рашн Спарклинг Ти» — это холодный, слегка газированный чай с лимоном, который разлит в жестяные банки.
Новинка уже поступила в продажу. Ожидается, что скоро напиток появится:
- на крупных маркетплейсах;
- во всех чайных, входящих в сеть «Нитка».
