Правительство добавило 5 нормативных словарей русского языка для использования без перевода
Разработчиками словарей выступили Институт лингвистических исследований РАН, Государственный институт русского языка имени Пушкина, Московский государственный лингвистический университет и Донецкий государственный университет
Правительство Российской Федерации приняло распоряжение от 6 апреля 2026 г., номер 757-р. Список словарей, которые позволяют использовать какие-либо слова без русского перевода, увеличился. Согласно документу, вносятся изменения в ранее действовавший нормативный документ — распоряжение правительства от 30 апреля 2025 года № 1102-р.
Суть изменений заключается в расширении указанного списка. В него дополнительно включаются пять новых позиций, которые следуют под пунктами с пятого по девятый. В частности, в перечень официальных источников, фиксирующих нормы современного русского литературного языка, включены:
- Словарь антонимов (разработчик — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина»).
- Словарь паронимов (разработчик — федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт лингвистических исследований Российской академии наук).
- Словарь синонимов (разработчик — федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт лингвистических исследований Российской академии наук).
- Словарь сокращений (разработчик — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Донецкий государственный университет»).
- Словарь топонимов (разработчик — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский государственный лингвистический университет»).
Основанием для изменений стал пункт 14 Положения о формировании и утверждении списка нормативных словарей, справочников и грамматик, фиксирующих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации.
На основании предложений, поступивших от правительственной комиссии по русскому языку, глава кабинета министров Михаил Мишустин утвердил прилагаемый перечень изменений. Этим распоряжением вносится дополнение в список нормативных словарей, справочников и грамматик, который был утвержден почти годом ранее — 30 апреля 2025 г. — и опубликован в Собрании законодательства Российской Федерации (2025 г., номер 19, статья 2344).
Таким образом, с 6 апреля 2026 г. утвержденный правительством перечень нормативных лексикографических источников, обязательных для использования русского языка в качестве государственного, пополнился 5 словарями разных типов.
С 1 марта в России вступила в силу статья 10.1 федерального закона № 168-ФЗ,
известного как закон «о защите русского языка». Документ
обязал
использовать в общедоступной информации преимущественно русские слова, чтобы
сделать ее более понятной для граждан. AdIndex рассказывал, как это повлияет на
рекламу, работу СМИ и жизнь обычных граждан.
