В смете на размещение рекламы были замечены высокие цены
Провести полную проверку сметы
On-line Buying Check
27 Апреля 2011
Twitter перевели на русский язык
Все желающие могли принять участие в русификации Twitter на сайте Translation Center. Результат коллективного творчества не всем пользователям пришелся по вкусу

Одно из самых долгожданных нововведений Рунета было запущено накануне – у сервиса микроблогов Twitter появился русскоязычный интерфейс. Пользователи немедленно разделились на два лагеря: тех, кто одобрил русификацию и тех, кто категорически ее раскритиковал.
Среди последних многие указывают в качестве причины своего отношения то, что аудитория Твиттера якобы может качественно измениться. "Особенно смешны крики "сейчас сюда школьники набегут",- прокомментировал эту точку зрения лидер мнений и топовый "твиттерянин" Антон Коробков-Землянский (@korobkov), -  Словно до этого в твиттере среди русских были одни высокодуховные академики".

Мнения пользователи ресурса собирают под хэштегами #rutwitter и  #russiantwitter. Для того, чтобы поменять язык, необходимо сменить настройки профиля. Мобильная версия сайта также подверглась русификации.
Много критических замечаний появилось и по поводу качества перевода – особенно вызвала нарекания закладка рекомендованных микроблогов, названная в русифицированном варианте "Близкие по духу".

Расхождение мнений и оценок в шутку даже сравнивают с "войной за микроблоги", развернувшейся, когда в соцсети "Вконтакте" привычную стену заменили системой микроблогов: "Дуров, верни старый твиттер" (@alexzhdanov). Обилие негатива со стороны пользователей было беспрецедентным, однако, как и предсказывал создатель сервиса Павел Дуров, со временем волна негодования улеглась. 21 апреля количество уникальных суточных посетителей сервиса перевалило отметку в 25 млн., - об этом сообщил директор "Вконтакте" по разработке Андрей Рогозов.





Можно обсудить этот материал или почитать другие новости.
Новости
сентябрь 2018
Каталог 7889 компаний
Digital Agency DialRealWebРедкая марка
Расширенный поиск
Cпецпроекты, нестандартная реклама Кейсы Каталог проектов The WIT
Самый большой каталог ООН в России
рекламные щиты 3x6
Москва и регионы
адреса, фото и цены
160 000 поверхностей
Поиск
Эккаунты 3567 компаний
Найти
архив с 2002 по 2012 год доступен в Data Center